P’tit Loup me montre ce qu’il a réalisé avec PlayMais… une jolie chose bizarre, multicolore.
Je lui demande ce que c’est et il me dit le mot.
Le fameux mot que je n’ai pas compris du premier coup.
Forcément, ça sort de son imagination. J’essaie de trouver le sens à ce que je viens de lire sur ses lèvres, en examinant sa réalisation qui ne ressemble à rien et qui sort tout droit de son imagination d’enfant… Je ne me laisse pas faire : Pardon?
Il répète, je le prononce au hasard. NON ! alors, il répète.
Au bout de 3 ou 5 fois, il s’énerve déjà… Je vois très bien à son regard (pas seulement, à son visage ou à son comportement) qu’il en a assez de répéter. Alors je lui propose de voir Papa ensemble mais lui non plus, il ne comprend pas P’tit Loup ou, du moins, le fameux mot…
Ah !
J’avoue qu’au fond de moi, je suis soulagée.
Mais complètement soulagée…
Soulagée de ne pas passer finalement pour une maman qui ne comprend rien parce que sourde.
Je dis à P’tit Loup : Nananère, papa ne comprend pas non plus !
On se regarde, on sourit tous les deux.
Un mot incompréhensible, imaginé, magique.
Un mot d’enfant.
un jour je lui parlais de ses grands-parents, elle me dit un mot, je comprends « pa », je lui dis « papa »?? elle me répète « pa » je dis « aaahhh pain, tu veux du pain? » elle s’énerve et redit « paaaa » et là je comprends « spa » ah mais bien sûr c’est logique lol mais je n’arrive pas toujours à décoder non plus !